1 00:01:54,319 --> 00:01:57,959 Nunca fui a la iglesia en Bélgica, entonces ¿por qué debería empezar a venir aquí? 2 00:01:58,319 --> 00:01:59,560 Para la comunidad. 3 00:02:00,280 --> 00:02:02,879 Además, creo que no eres ningún santo, Phil. 4 00:02:03,400 --> 00:02:05,760 Espera, no soy un santo... 5 00:02:06,400 --> 00:02:09,439 Yo tampoco soy un criminal... Sólo soy un chico normal. 6 00:02:10,240 --> 00:02:11,759 Aquí todos somos chicos normales. 7 00:02:12,120 --> 00:02:14,599 pero vamos a la iglesia un domingo, de todos modos. 8 00:02:16,120 --> 00:02:21,360 Si... si algún día vengo a la iglesia, Estaré allí para mirar a tus mujeres. 9 00:02:21,800 --> 00:02:24,479 Son hermosos cuando usan sombreros. en la iglesia. 10 00:02:24,560 --> 00:02:26,319 No usan sombreros para ser hermosas. 11 00:02:26,639 --> 00:02:29,319 Bueno, ¿por qué tienen que usar sombreros? un domingo? 12 00:02:29,400 --> 00:02:32,520 Las mujeres usan sombreros los domingos. porque siempre ha sido así. 13 00:02:32,599 --> 00:02:34,520 Y siempre será así. 14 00:02:35,080 --> 00:02:37,759 - ¿Pero qué pasa con el viento? - ¿Qué pasa con eso? 15 00:02:37,840 --> 00:02:39,840 - ¿Cuando hace viento? - Siempre hace viento. 16 00:02:39,919 --> 00:02:41,639 - Un domingo... - ¿Un domingo? 17 00:02:41,719 --> 00:02:44,639 - Cuando hace viento un domingo. - ¿Qué quieres decir? 18 00:02:44,719 --> 00:02:48,120 - ¿Por qué tienen que hacerlo? - Porque tienen que hacerlo. ¿Por qué? 19 00:02:49,159 --> 00:02:52,360 Porque es difícil usar sombreros cuando hace viento. 20 00:02:53,879 --> 00:02:57,240 Es domingo Phil... Tus preguntas son raras, hombre. 21 00:03:05,560 --> 00:03:08,800 Mañana iré a la playa. ¿Quieres venir conmigo? 22 00:03:09,159 --> 00:03:10,719 No un domingo. 23 00:03:13,560 --> 00:03:15,000 Mantenlo recto. 24 00:03:19,759 --> 00:03:23,400 Hola Brian, Phil. Le doy todo lo mejor a tu padre. 25 00:03:24,360 --> 00:03:29,400 Y dile que tengo un montón de... Un montón de... postes de cerca para vender. 26 00:03:30,599 --> 00:03:33,520 - Se lo haré saber. - Parecía interesado. 27 00:03:34,080 --> 00:03:36,840 - Dale mis saludos a Angus también. - Sí. 28 00:03:37,400 --> 00:03:39,199 Y a la Reina de Hielo. 29 00:03:45,120 --> 00:03:47,680 - ¿A la Reina de Hielo? - Tía Millie. 30 00:03:50,000 --> 00:03:52,599 - ¿Por qué? - Es un apodo estúpido. 31 00:03:53,120 --> 00:03:56,639 - Sí, pero ¿por qué 'Reina de Hielo'? - Porque la gente es estúpida. 32 00:03:59,080 --> 00:04:02,599 La gente piensa que tiene frío. Y ella es soltera así que... 33 00:04:03,879 --> 00:04:08,280 Es una isla pequeña, así que alguien te encarga Un apodo estúpido y se queda. 34 00:04:09,879 --> 00:04:14,400 No sabía que la gente la llamaba así. No es muy amigable. 35 00:04:15,639 --> 00:04:16,680 Lo sé. 36 00:04:24,480 --> 00:04:28,000 quiero concentrarme hoy un poco sobre este verso en particular, 37 00:04:28,079 --> 00:04:29,959 en el capítulo 2 versículo 20. 38 00:04:30,360 --> 00:04:34,160 He sido crucificado con Cristo. y ya no vivo, 39 00:04:34,560 --> 00:04:36,639 pero Cristo vive en mí. 40 00:04:37,480 --> 00:04:39,439 La vida que ahora vivo en el cuerpo, 41 00:04:39,759 --> 00:04:45,560 Vivo por fe en el hijo de Dios que me amó y se entregó por mí. 42 00:04:46,639 --> 00:04:49,399 He sido crucificado con Cristo... 43 00:04:49,480 --> 00:04:53,160 ¿Qué significa eso? ¿He sido crucificado con Cristo? 44 00:04:54,000 --> 00:04:55,639 Bueno, si estás a salvo hoy, 45 00:04:55,720 --> 00:05:00,439 El apóstol Pablo dice que cuando el señor jesucristo murió en la cruz 46 00:05:00,839 --> 00:05:03,120 Entonces moriste con él. 47 00:05:04,000 --> 00:05:08,279 Fue entonces cuando la paga del pecado y la paga del pecado su muerte 48 00:05:08,360 --> 00:05:13,360 fueron pagados para siempre por Cristo en nuestro nombre. 49 00:05:14,240 --> 00:05:17,000 Y es por eso que ahora necesitamos Nunca temas a la muerte. 50 00:05:17,079 --> 00:05:18,800 ya lo hemos experimentado 51 00:05:19,360 --> 00:05:22,839 y ya no retiene cualquier poder sobre nosotros. 52 00:05:22,920 --> 00:05:27,040 La cruz fue el fin de mi antiguo yo. 53 00:05:27,720 --> 00:05:32,920 El ojo pecaminoso y maligno, justo en medio del pecado, se ha ido. 54 00:05:33,720 --> 00:05:39,839 He sido crucificado con Cristo. Y yo, el viejo yo, ya no vivo. 55 00:06:08,959 --> 00:06:13,279 ¡Tía Millie! Phil ha sufrido un derrame cerebral. Lo llevaron a Inverness. 56 00:06:17,639 --> 00:06:19,360 Phil ha sufrido un derrame cerebral. 57 00:06:40,639 --> 00:06:43,079 Phil ha sufrido un derrame cerebral. 58 00:06:44,079 --> 00:06:46,879 ¿Cómo lo llevaron a Inverness? ¿En barco? 59 00:06:46,959 --> 00:06:48,879 - En avión. - ¿Tuvo un infarto? 60 00:06:48,959 --> 00:06:51,879 No... fue un derrame cerebral, me dijeron. 61 00:06:54,480 --> 00:06:57,759 - ¿Podrás sobrevivir a un derrame cerebral? - Sí, si tienes suerte... 62 00:06:59,439 --> 00:07:02,759 Pero también podrías terminar como una planta, depende. 63 00:07:03,399 --> 00:07:07,399 O perder un lado... quedar paralizado... Pierde tu discurso. 64 00:07:23,319 --> 00:07:24,759 Hospital Raigmore, Inverness. 65 00:07:24,839 --> 00:07:31,560 Hola... estoy buscando información por favor... sobre Phillipe Haubin. 66 00:07:32,079 --> 00:07:37,560 - ¿Puedes deletrearme eso? - H.A.U.B.I.N. 67 00:07:37,920 --> 00:07:39,319 Sólo un momento... 68 00:07:44,639 --> 00:07:47,079 Te pasaré a la unidad de neurología. 69 00:07:52,959 --> 00:07:56,600 Entonces, en resumen, no parece haber cualquier daño irreversible, 70 00:07:56,680 --> 00:08:00,720 y con respecto a la amnesia, probablemente sea solo temporal. 71 00:08:00,800 --> 00:08:04,319 Aunque no podemos estar completamente seguros todavía. Necesitamos ver cómo se desarrolla. 72 00:08:04,759 --> 00:08:08,120 Estoy seguro de que puedes apreciar que cada caso es diferente. 73 00:08:08,199 --> 00:08:11,720 En primer lugar, necesitará recuperar su antigua vida. atrás poco a poco. 74 00:08:11,800 --> 00:08:14,319 Evitando los excesos por supuesto. 75 00:08:14,759 --> 00:08:17,399 Y luego tendrá que volver para más pruebas en unas pocas semanas, 76 00:08:17,480 --> 00:08:19,480 pero te avisaremos primero. 77 00:08:19,560 --> 00:08:22,879 Eres su pariente más cercano entonces tenemos sus datos de contacto. 78 00:08:23,480 --> 00:08:25,959 Y si notas el más mínimo cambio en actitud, 79 00:08:26,040 --> 00:08:27,839 trastorno del habla, su equilibrio... 80 00:08:27,920 --> 00:08:30,959 deberías contactar inmediatamente a los servicios de emergencia. 81 00:09:27,559 --> 00:09:28,919 ¿Señor Haubin? 82 00:09:31,279 --> 00:09:34,080 La persona que se suponía que iba a elegir No pudiste levantarte, me dijeron. 83 00:09:34,159 --> 00:09:37,519 Afortunadamente reconocí el número del hospital. 84 00:09:37,600 --> 00:09:40,080 Pero normalmente ya estoy fuera de servicio. 85 00:10:15,080 --> 00:10:17,879 Gentil, gentil, gentil... 86 00:11:23,840 --> 00:11:26,519 -Millie Macpherson. - Hola, soy el hospital Raigmore. 87 00:11:26,600 --> 00:11:28,679 Sólo llamo para avisarte que Phillipe Haubin ha sido puesto en libertad. 88 00:11:28,759 --> 00:11:30,879 - ¿Cuando? - Anoche. 89 00:11:33,000 --> 00:11:34,639 Vale, cierto... 90 00:11:35,840 --> 00:11:37,679 Sí. Gracias. 91 00:11:38,799 --> 00:11:40,080 Muchas gracias. 92 00:11:47,600 --> 00:11:49,200 Malditamente increíble. 93 00:11:52,039 --> 00:11:54,679 ¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido! 94 00:12:10,159 --> 00:12:11,480 Fil... 95 00:12:14,240 --> 00:12:15,799 Lo siento mucho. 96 00:12:16,240 --> 00:12:21,159 Estaba destinado a recogerte ayer, pero el hospital se olvidó de llamarme. 97 00:12:23,360 --> 00:12:24,919 ¿Estás bien? 98 00:12:26,039 --> 00:12:27,919 - Sí. - Bien. 99 00:12:30,960 --> 00:12:32,759 Disculpe, ¿quién es usted? 100 00:12:36,440 --> 00:12:37,759 Soy Millie, 101 00:12:40,759 --> 00:12:42,440 su persona de referencia. 102 00:12:50,559 --> 00:12:52,080 Hace mucho frío aquí... 103 00:12:52,159 --> 00:12:55,799 Ponte algo de ropa y te veré afuera. Bueno. 104 00:13:34,799 --> 00:13:37,919 Disculpe, ¿cómo se llama? 105 00:13:41,000 --> 00:13:42,279 Millie. 106 00:13:46,519 --> 00:13:48,559 ¿Y el hospital te envió a mí? 107 00:13:51,600 --> 00:13:55,720 No, nos conocíamos... antes de su derrame cerebral. 108 00:13:57,039 --> 00:14:01,440 Trabajas en la granja de mi padre. Con mi hermano y mi sobrino. 109 00:14:08,360 --> 00:14:09,639 Soy un amigo. 110 00:14:11,440 --> 00:14:13,240 Bien. 111 00:14:18,120 --> 00:14:21,200 ¿Quieres hacer algo? ¿Ir a alguna parte? 112 00:14:26,039 --> 00:14:27,159 Sí. 113 00:15:13,679 --> 00:15:15,639 Este es Pedro, mi hermano. 114 00:15:17,759 --> 00:15:19,559 Ese es Brian, su hijo. 115 00:15:32,120 --> 00:15:34,159 Este es mi padre, Angus. 116 00:15:37,960 --> 00:15:41,480 Él está bien. Continúe con su trabajo. 117 00:17:16,240 --> 00:17:17,960 Mañana. 118 00:17:23,359 --> 00:17:26,240 Aquí... ¿Habéis visto? ¿Jason Bourne? 119 00:17:27,400 --> 00:17:30,160 vamos, Debes haber visto a Jason Bourne. 120 00:17:30,240 --> 00:17:33,200 es exactamente como el mismo tipo de configuración. 121 00:17:34,000 --> 00:17:39,599 Ellos... Lo encuentran. y no recuerda nada 122 00:17:39,680 --> 00:17:43,000 entonces el anda por ahí y está tratando de recordar quién es... 123 00:17:43,079 --> 00:17:45,519 pero no lo sabes, y el no lo sabe... 124 00:17:45,599 --> 00:17:49,559 - Todos sabemos que es Phil. - Sí, bueno... Como sea. 125 00:17:52,799 --> 00:17:55,839 Oye, espero que no lo hayas olvidado. Sobre esas 200 libras que me debes. 126 00:17:55,920 --> 00:17:58,200 Brian, ya es suficiente. 127 00:17:58,880 --> 00:18:01,640 Oh, vamos, solo estoy teniendo algo de crack con él. 128 00:18:03,759 --> 00:18:05,279 ¿Lo entendiste? 129 00:18:06,200 --> 00:18:07,799 Bien hecho muchachos. 130 00:18:11,200 --> 00:18:12,440 1, 2, 3... 131 00:19:12,680 --> 00:19:14,039 ¿Cómo le fue? 132 00:19:15,400 --> 00:19:16,640 Muy bien... 133 00:19:19,279 --> 00:19:21,359 Ya no habla tanto como antes. 134 00:19:24,039 --> 00:19:25,359 Lo cual es bueno. 135 00:19:29,680 --> 00:19:33,680 Brian ha estado hablando con él. todo el día en lugar de trabajar. 136 00:19:38,880 --> 00:19:42,160 Oye... vamos Te llevaré a casa. 137 00:19:53,400 --> 00:19:55,480 No le agrado a tu padre. 138 00:20:03,559 --> 00:20:06,480 El trabajo que hicimos hoy... ¿Lo hacemos todos los días? 139 00:20:07,119 --> 00:20:09,880 Principalmente reparando vallas y cuidando ovejas. 140 00:20:22,200 --> 00:20:24,200 ¿Por qué vivo en esta isla? 141 00:20:29,960 --> 00:20:33,000 Tienes un tatuaje de Escocia. en tu brazo derecho. 142 00:20:40,359 --> 00:20:43,839 - ¿Tengo coche? - Sí, pero no puedes conducir. 143 00:20:56,839 --> 00:20:58,400 - ¿Qué perro? - Mi perro. 144 00:20:58,480 --> 00:21:00,319 No tienes un perro. 145 00:21:07,400 --> 00:21:09,200 Por supuesto, tengo un perro. 146 00:21:10,359 --> 00:21:13,200 Él estaba aquí cuando regresé. del hospital. 147 00:21:14,119 --> 00:21:17,720 - ¿Estás seguro de que no es mi perro? - Nunca has mencionado un perro. 148 00:21:27,440 --> 00:21:30,480 ¿Tengo otros amigos? Quiero decir, ¿aparte de ti? 149 00:21:30,559 --> 00:21:32,519 Toda la isla sabe quién eres. 150 00:21:32,599 --> 00:21:35,200 ¿Toda la isla? Oh, ¿entonces soy famoso? 151 00:21:58,319 --> 00:21:59,799 Es tu madre. 152 00:22:02,799 --> 00:22:04,640 Ella había fallecido. 153 00:22:07,559 --> 00:22:09,319 Eso es lo que nos dijiste. 154 00:22:14,400 --> 00:22:16,200 ¿Tengo alguna otra familia? 155 00:22:17,079 --> 00:22:18,599 Tienes un hermano. 156 00:22:25,200 --> 00:22:26,599 Pero no hablas. 157 00:22:27,640 --> 00:22:28,839 ¿Por qué? 158 00:22:29,319 --> 00:22:30,920 Nunca lo explicaste. 159 00:22:36,839 --> 00:22:38,200 Y este soy yo. 160 00:22:42,240 --> 00:22:43,759 ¿Qué más me olvidé? 161 00:22:48,680 --> 00:22:50,680 ¿Has revisado tu móvil? 162 00:23:21,599 --> 00:23:23,480 Entonces, ¿conozco a toda esta gente? 163 00:23:32,359 --> 00:23:34,920 no veo muchas fotos contigo en ellos. 164 00:23:36,079 --> 00:23:38,039 No me gusta que me fotografíen. 165 00:23:42,559 --> 00:23:44,079 ¿Por qué? 166 00:23:47,400 --> 00:23:48,680 ¿Por qué? 167 00:23:54,480 --> 00:23:57,519 Es una pena que no te guste para ser fotografiado. 168 00:24:01,720 --> 00:24:04,440 Eres muy fotogénica. Mirar. 169 00:24:19,759 --> 00:24:21,599 ¿Por qué tomaste esos? 170 00:24:29,200 --> 00:24:31,880 Brian te recogerá mañana por la mañana. 171 00:25:10,039 --> 00:25:12,119 Necesitamos arreglar algunas de las vallas. 172 00:25:12,480 --> 00:25:15,720 El parto será temprano este año, todo es temprano. 173 00:25:16,039 --> 00:25:20,480 A Angus le preocupan esos huecos de los corderos. Pasarán a menos que los arreglemos. 174 00:25:21,359 --> 00:25:22,799 ¿Qué pasa con el perro? 175 00:25:23,680 --> 00:25:25,680 - Es un perro. - Bueno, ¿tu perro? 176 00:25:27,039 --> 00:25:31,039 ¡Ey! ¿Eres? ¿Eres mi perro? ¿Sí? Mi perro. 177 00:25:32,079 --> 00:25:36,279 - ¿Qué, en serio? ¿Él es realmente tu perro? - Tu tía dice que no. 178 00:25:38,359 --> 00:25:41,920 - ¿Podemos llevarlo con nosotros? - Por supuesto que podemos. 179 00:25:42,000 --> 00:25:44,200 - ¿En realidad? - Sí. Nigel, vamos. 180 00:25:44,279 --> 00:25:45,759 Vamos Nigel. 181 00:25:47,400 --> 00:25:50,279 - ¿Está bien subir las escaleras? - Sí, claro. 182 00:25:56,480 --> 00:25:58,720 ¿Ya tuviste suficiente de Glasgow Molly? 183 00:25:59,079 --> 00:26:01,960 Sí, he estado esperando volver a casa por un tiempo. 184 00:26:02,440 --> 00:26:04,519 David no estaba muy interesado pero... 185 00:26:04,880 --> 00:26:08,799 Ahora todos los niños se han ido de casa, He logrado convencerlo. 186 00:26:10,920 --> 00:26:15,200 - ¿Cuantos tienes? - Tres, dos niñas y un niño. 187 00:26:16,319 --> 00:26:20,000 La más joven, acaba de salir de la universidad. y ella se muda con su novio. 188 00:26:20,359 --> 00:26:22,119 Los otros dos están en Londres. 189 00:26:28,119 --> 00:26:29,279 ¿Y tú? 190 00:26:29,920 --> 00:26:31,400 Ah, todo está bien. 191 00:26:32,039 --> 00:26:33,359 ¿Tienes hijos? 192 00:26:35,160 --> 00:26:36,599 No. 193 00:26:42,799 --> 00:26:45,640 - ¿Te importa si subo las escaleras? - No, sírvete tú mismo. 194 00:26:59,480 --> 00:27:02,359 Míralo. Un auténtico perro turista. 195 00:27:05,720 --> 00:27:07,759 Entonces, ahora es tu perro, ¿verdad? 196 00:27:09,759 --> 00:27:11,480 Sí... supongo. 197 00:27:12,119 --> 00:27:13,200 ¿Lo adivinas? 198 00:27:15,319 --> 00:27:19,079 Bueno, no te importará si te lo digo. para no traerla por aquí. 199 00:27:20,319 --> 00:27:21,319 ¿Por qué? 200 00:27:21,799 --> 00:27:24,720 - Está jugando con mi perro. - Se llevan bien, eso es bueno. 201 00:27:25,519 --> 00:27:31,079 No, no es bueno. Mi perro es un perro de trabajo. La tuya es una mascota. 202 00:27:32,240 --> 00:27:34,839 ¿Sabes cuánto tiempo lleva? entrenar a un perro? 203 00:27:35,640 --> 00:27:37,880 No lo quiero cerca de mi perro. 204 00:27:38,519 --> 00:27:40,240 Adquirirá los malos hábitos. 205 00:27:41,799 --> 00:27:43,279 Hábitos extranjeros. 206 00:27:45,920 --> 00:27:47,519 Te traje la cena. 207 00:27:49,880 --> 00:27:51,440 Gracias. 208 00:28:12,000 --> 00:28:13,400 Hola beverly. 209 00:28:13,799 --> 00:28:15,079 ¿Dónde estás? 210 00:28:15,480 --> 00:28:17,319 - En la casa de los Mcnee. - ¿Aún? 211 00:28:18,480 --> 00:28:19,880 Aún. 212 00:28:19,960 --> 00:28:23,119 Estaba esperando que llamaras. ¿Sabes la hora? 213 00:28:26,680 --> 00:28:28,799 Sí, debería haber llamado. 214 00:28:29,519 --> 00:28:32,599 Así que supongo que tendré que quedarme aquí. almuerzo entonces. 215 00:28:34,839 --> 00:28:36,960 - Sí. - Sí, está bien. 216 00:28:37,759 --> 00:28:41,559 Beverly, no estaré esta tarde. Te veré mañana. 217 00:28:51,519 --> 00:28:52,880 Hola. 218 00:29:04,680 --> 00:29:06,200 Son 7,99 por favor. 219 00:29:07,200 --> 00:29:08,519 Sí. 220 00:29:10,400 --> 00:29:11,640 Gracias. 221 00:29:15,759 --> 00:29:17,200 Gracias. 222 00:30:26,599 --> 00:30:27,920 Millie... 223 00:30:29,359 --> 00:30:31,480 - ¿Puedo entrar? - Sí. 224 00:30:37,240 --> 00:30:40,279 - ¿Tienes algo de beber? - Por supuesto. 225 00:31:07,279 --> 00:31:10,160 Tengo la sensación de que te molesté ayer con todas mis preguntas, 226 00:31:10,240 --> 00:31:11,599 las cosas sobre las fotos, Lo siento por-- 227 00:31:11,680 --> 00:31:13,079 Estábamos juntos. 228 00:31:26,960 --> 00:31:28,960 ¿Qué quieres decir juntos? 229 00:31:33,759 --> 00:31:36,759 Juntos... como... 230 00:31:38,960 --> 00:31:40,440 personas que... 231 00:31:41,759 --> 00:31:42,920 están juntos. 232 00:31:46,000 --> 00:31:48,920 ¿Quieres decir... como una pareja? 233 00:31:51,720 --> 00:31:53,039 Casi. 234 00:31:57,319 --> 00:31:58,559 ¿Casi? 235 00:32:01,839 --> 00:32:03,160 Éramos amantes. 236 00:32:13,200 --> 00:32:16,359 Pero... ¿seguimos juntos? 237 00:32:49,839 --> 00:32:53,200 - Sí. Lo lamento. No. - No, no, espera, espera, espera. 238 00:32:54,960 --> 00:32:59,079 Por favor, no le menciones esto a nadie. 239 00:33:02,279 --> 00:33:05,079 Pero... ¿Puedo llamarte? 240 00:33:20,000 --> 00:33:22,079 Vendimos la casa, en Gravir. 241 00:34:41,320 --> 00:34:42,719 Fil... 242 00:34:43,679 --> 00:34:45,800 ¿Puedo hablarte de algo? 243 00:34:55,880 --> 00:34:59,159 Nigel no es realmente tu perro, ¿verdad? 244 00:35:03,840 --> 00:35:05,880 ¿Qué es exactamente lo que quieres Brian? 245 00:35:12,400 --> 00:35:14,280 Me gustaría cuidar de Nigel. 246 00:35:16,480 --> 00:35:18,039 Me gustaría que fuera mi perro. 247 00:35:19,320 --> 00:35:20,440 mi propio perro. 248 00:38:14,519 --> 00:38:16,119 Millie! 249 00:38:20,039 --> 00:38:21,719 ¿Qué estás haciendo aquí? 250 00:38:22,119 --> 00:38:25,239 - Te estaba esperando. - ¿Cómo supiste dónde trabajaba? 251 00:38:25,320 --> 00:38:26,519 Le pregunto a Brian. 252 00:38:26,920 --> 00:38:31,079 - ¿Él te trajo hasta aquí? - No. Vine con mi auto. 253 00:38:31,719 --> 00:38:34,039 Phil, sabes que no tienes permitido conducir. 254 00:38:34,440 --> 00:38:37,920 No tuve noticias. Y no respondiste a mis mensajes. 255 00:38:42,480 --> 00:38:44,199 Todo esto es culpa mía. 256 00:38:46,760 --> 00:38:49,679 Yo... no debería habértelo dicho. 257 00:38:51,280 --> 00:38:52,360 ¿Por qué? 258 00:38:56,840 --> 00:38:58,280 Porque yo... 259 00:39:02,880 --> 00:39:04,320 Porque está mal. 260 00:39:05,280 --> 00:39:07,519 - ¿Está mal? - Porque estás enfermo. 261 00:39:10,800 --> 00:39:15,239 No podemos tener una relación. No está bien. 262 00:39:16,559 --> 00:39:18,960 ¿Pero tuvimos una relación antes? 263 00:39:26,840 --> 00:39:27,760 Sí. 264 00:39:28,159 --> 00:39:31,400 Y quieres detenerlo ¿Solo porque he perdido la memoria? 265 00:39:31,880 --> 00:39:33,599 - Sí. - Ayúdame Millie. 266 00:39:33,679 --> 00:39:35,039 No, te estoy ayudando. 267 00:39:35,119 --> 00:39:36,760 No, en su momento no me estás ayudando. 268 00:39:36,840 --> 00:39:38,559 - Phil por favor, no hagas esto... - Ahora estás en mi mente. 269 00:39:38,639 --> 00:39:43,239 - En mi mente todo el tiempo, todo el tiempo. - Phil, por favor escúchame... por favor. 270 00:39:45,079 --> 00:39:46,840 Esto está mal. 271 00:39:48,679 --> 00:39:50,840 Nunca debí decírtelo. 272 00:39:54,159 --> 00:39:56,840 Por favor, no podemos hacer esto. 273 00:40:07,760 --> 00:40:08,679 Lo lamento. 274 00:40:15,039 --> 00:40:16,639 Lo lamento. 275 00:41:13,559 --> 00:41:14,880 ¿Cuánto tiempo? 276 00:41:15,440 --> 00:41:17,960 ¿Quiero decir tú y yo? ¿Cuánto tiempo? 277 00:41:19,239 --> 00:41:20,840 Unos meses. 278 00:41:24,880 --> 00:41:26,679 ¿Y nadie lo sabe? 279 00:41:35,840 --> 00:41:37,760 No sé qué significa todo esto. 280 00:41:39,800 --> 00:41:41,440 - ¿Sabes? - No. 281 00:41:43,400 --> 00:41:45,239 ¿Nunca te hablé de ellos? 282 00:41:46,639 --> 00:41:48,000 No todos. 283 00:41:52,159 --> 00:41:53,480 ¿Sobre este? 284 00:41:54,239 --> 00:41:55,440 No. 285 00:41:57,760 --> 00:41:59,320 ¿Y sobre éste? 286 00:42:00,280 --> 00:42:01,320 No. 287 00:42:04,039 --> 00:42:05,599 Éste. 288 00:42:07,159 --> 00:42:08,599 Eres tú. 289 00:42:09,880 --> 00:42:12,239 Dijiste que así es como querías ser... 290 00:42:13,239 --> 00:42:18,480 descalzo, relajado, disfrutando el momento. 291 00:42:21,079 --> 00:42:22,760 Se parece a ti. 292 00:42:31,440 --> 00:42:33,559 ¿Por qué nadie puede saber de nosotros? 293 00:43:05,039 --> 00:43:06,840 - Ey. - Estaba esperando que llamaras. 294 00:43:06,920 --> 00:43:08,199 Lo siento Beverly. 295 00:43:08,280 --> 00:43:13,360 Las visitas son... las visitas no son parte de mi trabajo. Me estoy congelando. 296 00:43:15,800 --> 00:43:19,039 ¿Qué? ¿Al menos vas a decir algo? 297 00:43:20,000 --> 00:43:21,840 ¿Qué pasa con mi hora de almuerzo? 298 00:43:24,320 --> 00:43:26,440 ¿Qué diablos te pasa? 299 00:43:28,880 --> 00:43:30,760 No me pasa nada, Beverly. 300 00:43:30,840 --> 00:43:34,119 Primera vez en mucho tiempo, no me pasa nada. 301 00:43:35,360 --> 00:43:37,679 Ahora continúa y toma tu pausa para almorzar. 302 00:43:42,280 --> 00:43:46,159 Todo cristiano aprende que cuanto más él o ella crece en Cristo, 303 00:43:46,639 --> 00:43:50,679 cuanto más se da cuenta del pecado en sus vidas, 304 00:43:51,519 --> 00:43:55,239 pero él o ella también sabe y toma más conciencia de Cristo, 305 00:43:55,880 --> 00:44:01,559 quien quita nuestros pecados, quien tiene nos impartió el poder de resistir el pecado. 306 00:44:02,440 --> 00:44:04,159 En esta vida presente, por supuesto, 307 00:44:04,239 --> 00:44:08,400 El pecado siempre será una fuerza poderosa. para que los cristianos lo tengan en cuenta. 308 00:44:08,719 --> 00:44:12,440 Pero ya no es nuestro Maestro, Ya no es el Señor de nuestras vidas. 309 00:44:12,960 --> 00:44:18,320 Y se debe y se puede resistir. El pecado es personificado por Pablo. 310 00:44:25,599 --> 00:44:27,480 Deja de mirarme. 311 00:45:11,239 --> 00:45:13,559 ¿Hemos estado aquí juntos antes? 312 00:45:15,280 --> 00:45:16,480 Sí. 313 00:45:26,239 --> 00:45:29,760 Es hermoso. ¿Has visto el color? 314 00:45:32,000 --> 00:45:35,079 Y esta playa es increíble. ¡Y no hay nadie! 315 00:45:35,159 --> 00:45:36,400 Es domingo. 316 00:45:45,639 --> 00:45:50,400 Es realmente una lástima que no puedo nadar. esta agua. ¿Crees que hace mucho frío? 317 00:45:54,320 --> 00:45:56,920 - No hace tanto frío. - Phil, hace mucho frío. 318 00:45:57,239 --> 00:45:59,360 No, de verdad, no hace tanto frío. 319 00:46:12,679 --> 00:46:14,000 Entro en él. 320 00:46:14,079 --> 00:46:17,400 Phil... ¡ni siquiera tienes una toalla! 321 00:46:17,880 --> 00:46:21,079 Me secaré con el viento y luego me pongo la ropa y está bien. 322 00:46:21,159 --> 00:46:22,599 Te encontrarás con la muerte. 323 00:46:22,679 --> 00:46:27,440 ¿Muerte? Pero ya estoy muerto Morí hace dos semanas y estoy de regreso. 324 00:46:27,519 --> 00:46:31,000 y no puedes matar a alguien quien acaba de resucitar. 325 00:46:31,320 --> 00:46:33,360 Sólo dame un ejemplo en la Biblia. 326 00:46:33,440 --> 00:46:36,920 en el que Dios mata a alguien que acaba de resucitar. Dime. 327 00:46:37,000 --> 00:46:38,320 ¿No puedes? 328 00:46:38,400 --> 00:46:40,440 Y desde cuando sabes ¿Tanto sobre la Biblia? 329 00:46:40,519 --> 00:46:43,199 Sí, lo sé, pero tienes que admitirlo. Sería una estupidez. 330 00:46:43,280 --> 00:46:44,599 Entonces, no puede estar en la Biblia. 331 00:46:45,239 --> 00:46:47,320 Phil, ni siquiera lo sabes si sabes nadar. 332 00:46:48,440 --> 00:46:51,079 Me detengo cuando el agua llega aquí. 333 00:46:59,519 --> 00:47:01,079 Ay dios mío. 334 00:47:16,039 --> 00:47:19,639 Hace mucho frío. Hace mucho frío. Ay dios mío. 335 00:47:24,360 --> 00:47:26,519 Hace mucho frío. 336 00:47:29,239 --> 00:47:31,199 El hospital llamó ayer. 337 00:47:32,280 --> 00:47:36,039 Quieren que vayas a hacerte un chequeo en Raigmore el próximo martes. 338 00:47:39,159 --> 00:47:43,000 - No quiero volver al hospital. - Bueno, creo que deberías irte. 339 00:47:43,079 --> 00:47:46,840 ¿Por qué? Estoy bien Millie, Mírame, estoy bien. 340 00:47:48,079 --> 00:47:49,280 No quiero volver. 341 00:47:50,159 --> 00:47:52,280 Si se suponía que iba a morir, Estaría muerto. 342 00:47:52,679 --> 00:47:54,559 Y si tengo que morir, moriré y es todo. 343 00:47:54,639 --> 00:47:56,599 Por favor, no digas eso Phil. 344 00:47:58,119 --> 00:48:02,480 No tengas miedo Millie. hicieron mucho de pruebas en el hospital la última vez 345 00:48:02,559 --> 00:48:06,639 y si siento que algo va mal, te lo diré directamente. 346 00:48:07,440 --> 00:48:08,880 Te prometo que. 347 00:48:09,760 --> 00:48:12,199 Necesito confirmar la cita. 348 00:48:16,639 --> 00:48:20,360 Sólo diles... que tengo Mi memoria vuelve, ya está. 349 00:48:22,360 --> 00:48:23,440 ¡Es fácil! 350 00:48:42,239 --> 00:48:44,840 ¿Crees que alguien ¿Nos está mirando? 351 00:48:46,599 --> 00:48:48,119 Espero que no. 352 00:48:51,920 --> 00:48:54,119 Me gustaría tomar tu mano. 353 00:49:25,079 --> 00:49:27,559 Nunca preguntaste cómo nos juntamos. 354 00:49:31,159 --> 00:49:32,960 ¿No quieres saberlo? 355 00:49:38,400 --> 00:49:39,760 No. 356 00:49:48,039 --> 00:49:50,519 - Ah, aquí, es mi turno. - Tienes razón. 357 00:49:51,719 --> 00:49:54,440 Tres. Uno, dos, tres. 358 00:49:55,719 --> 00:49:57,519 300! 359 00:50:06,480 --> 00:50:07,960 ¿Don Juan? 360 00:50:11,480 --> 00:50:14,079 Sí, Don Juan. ¿Lo sabes? 361 00:51:12,000 --> 00:51:17,320 Hola. Soy Millie McPherson. de la agencia. Entra. 362 00:51:18,559 --> 00:51:19,960 ¿Cómo estuvo tu viaje? 363 00:51:29,039 --> 00:51:35,960 Hola Phil, ¿cuándo podemos venir? y recoger a Nigel? Mejor, normando. 364 00:51:38,159 --> 00:51:40,840 - ¿Quiénes son estas personas? - No sé. 365 00:51:47,760 --> 00:51:49,800 Lo siento, no lo recordaba. 366 00:52:15,559 --> 00:52:18,760 No lo voy a devolver. Él es mi perro. 367 00:52:21,119 --> 00:52:25,119 Sí, está bien, pero seguro que vendrán. De vuelta, ¿qué les voy a decir? 368 00:52:25,199 --> 00:52:28,440 No me importa. No lo voy a devolver. 369 00:52:36,360 --> 00:52:37,960 ¡Nigel! 370 00:52:43,960 --> 00:52:49,119 - Vamos. Eso es todo. Buen chico. - Hola Brian? 371 00:52:49,840 --> 00:52:51,400 ¡Brian! 372 00:52:53,960 --> 00:52:55,079 Hola Brian! 373 00:53:04,519 --> 00:53:05,920 ¡Brian! 374 00:53:28,440 --> 00:53:30,159 Hola Millie, soy yo. 375 00:54:16,039 --> 00:54:19,960 Es mi culpa. no debería haber dado este perro a Brian. Fue estúpido. 376 00:54:21,199 --> 00:54:22,320 ¿Qué podemos hacer? 377 00:54:23,159 --> 00:54:27,079 Si Nigel es su perro, volverán por él. 378 00:54:37,039 --> 00:54:39,480 - Hola Pedro. - Brian está en el ambos. 379 00:54:42,199 --> 00:54:44,480 - ¿Cuándo se fue? - En este momento. 380 00:54:47,599 --> 00:54:50,599 - ¿Estás seguro de que ha ido allí? - Claro que lo es. 381 00:54:53,159 --> 00:54:54,440 Bueno. 382 00:54:55,559 --> 00:54:57,079 Perro estúpido. 383 00:54:59,079 --> 00:55:02,159 - ¿Irás? - Yo iré. 384 00:55:05,400 --> 00:55:06,519 Adiós. 385 00:55:15,480 --> 00:55:18,719 Brian ha llevado a Nigel a nuestro ambos. 386 00:55:21,159 --> 00:55:22,800 ¿Estás enojado conmigo? 387 00:55:23,440 --> 00:55:25,519 No, ¿por qué debería estar enojado contigo? 388 00:55:26,280 --> 00:55:28,199 ¿Porque me olvidé de todo? 389 00:55:32,119 --> 00:55:33,719 No es tu culpa. 390 00:55:38,079 --> 00:55:40,000 Vamos, te llevaré a casa. 391 00:56:50,159 --> 00:56:51,440 ¡Buen chico! 392 00:56:58,159 --> 00:57:00,760 Podríamos haber mentido y podría haberme quedado con Nigel. 393 00:57:02,880 --> 00:57:06,280 Podríamos haberlo mantenido escondido. cuando la gente se acercaba. 394 00:57:35,239 --> 00:57:36,840 Le he mentido a Brian. 395 00:57:41,960 --> 00:57:43,800 Le he mentido a Phil. 396 00:57:47,280 --> 00:57:50,840 Le dije que estábamos juntos antes de su derrame cerebral. 397 00:57:53,679 --> 00:57:56,239 Sólo para poder estar con él. 398 00:58:03,400 --> 00:58:05,480 ¿Qué harás cuando se entere? 399 00:58:22,960 --> 00:58:24,559 No se lo diré a nadie. 400 00:58:35,000 --> 00:58:37,599 Tienes que devolverle al perro. 401 00:58:41,320 --> 00:58:42,679 Lo sé. 402 00:58:50,760 --> 00:58:52,800 ¿No es eso terrible? 403 00:58:55,800 --> 00:58:57,320 ¿Conoces bien a Phil? 404 00:58:57,639 --> 00:59:02,559 Oh, en realidad no, pero lo es. un buen vecino. Es amable. 405 00:59:06,480 --> 00:59:10,119 Esta es la primera vez que le preguntamos. para cuidar al perro. 406 00:59:12,199 --> 00:59:13,519 ¿Té? 407 00:59:13,880 --> 00:59:17,079 He oído que cuidaste bien de Nigel. 408 00:59:18,760 --> 00:59:19,960 Gracias. 409 00:59:21,079 --> 00:59:24,199 Y... te ha llegado a gustar. 410 00:59:24,920 --> 00:59:26,079 Sí. 411 00:59:27,400 --> 00:59:30,039 Toda esta historia me molesta. 412 00:59:31,840 --> 00:59:35,519 Nigel aún es joven. necesita estar activo. 413 00:59:36,840 --> 00:59:40,239 No me estoy haciendo más joven y lo mismo ocurre con mi esposa. 414 00:59:40,639 --> 00:59:44,800 Para ser honesto, si algo alguna vez debería que nos pase a mi esposa y a mí, 415 00:59:44,880 --> 00:59:49,000 nos alegraría saber que alguien cuidaría de él. 416 00:59:49,880 --> 00:59:51,320 - ¿Podrías hacer eso? - Sí. 417 00:59:51,679 --> 00:59:55,400 Y mientras tanto, puedes venir. y consíguelo cuando quieras. 418 00:59:55,920 --> 00:59:58,480 - ¿Cómo suena eso? - Bien. 419 00:59:59,039 --> 01:00:01,559 ¿Bien? Hecho. 420 01:00:04,880 --> 01:00:06,719 Adiós. Gracias. 421 01:00:21,679 --> 01:00:23,199 ¿Estás bien? 422 01:00:23,719 --> 01:00:25,000 Sí. 423 01:00:26,400 --> 01:00:28,000 ¿Te veo luego? 424 01:00:30,079 --> 01:00:31,559 Hasta luego. 425 01:01:52,599 --> 01:01:56,440 Sé que estás en Escocia, llámame. Benoît. 426 01:02:55,679 --> 01:02:57,039 ¿Phil? 427 01:03:06,719 --> 01:03:08,119 ¿Phil? 428 01:03:49,079 --> 01:03:52,440 Ya casi hemos terminado. Terminaremos mañana. 429 01:03:54,000 --> 01:03:58,119 Sí. Mañana es el funeral de Fergus. 430 01:03:59,559 --> 01:04:01,519 - ¿El funeral de Fergus? - Sí. 431 01:04:02,280 --> 01:04:03,360 ¿Murió? 432 01:04:04,079 --> 01:04:05,880 Sí. Martes. 433 01:04:06,840 --> 01:04:09,960 - No pensaste en decírmelo, ¿no? - Pensé que lo sabías. 434 01:04:11,800 --> 01:04:13,079 No lo hice. 435 01:04:18,000 --> 01:04:20,199 Probablemente debería haberlo mencionado. 436 01:04:22,159 --> 01:04:23,880 Sí, deberías haberlo hecho. 437 01:04:46,239 --> 01:04:47,800 Terminaremos más tarde. 438 01:04:51,719 --> 01:04:54,320 Honestamente, creo que le importa una mierda. 439 01:05:00,599 --> 01:05:02,480 Son pequeñas cosas que sabes. 440 01:05:02,880 --> 01:05:08,119 como hablar de futbol o '¿Cómo estuvo tu día?', 441 01:05:10,760 --> 01:05:13,079 'Quieres salir a tomar una copa'. 442 01:05:15,800 --> 01:05:17,920 Simplemente me eliminó por completo. 443 01:05:20,599 --> 01:05:22,039 Deberías hablar con él. 444 01:05:22,920 --> 01:05:25,400 - ¿Qué? - Lo que me dijiste. 445 01:05:25,920 --> 01:05:27,159 ¿Estás bromeando? 446 01:05:32,960 --> 01:05:36,639 Mi padre pensaba que yo era un perdedor. Esa es la sensación que tuve. 447 01:05:38,079 --> 01:05:41,119 Entonces, un día decidí no hablar. a él nunca más, 448 01:05:41,199 --> 01:05:43,199 y salí de la casa. Yo era joven. 449 01:05:46,440 --> 01:05:47,639 Y luego murió. 450 01:05:49,800 --> 01:05:51,440 Nunca volvimos a hablar. 451 01:05:53,000 --> 01:05:55,000 Pero después del funeral, sus amigos vinieron a mi 452 01:05:55,079 --> 01:05:58,800 y dijeron que el era todo el tiempo hablando de mi. 453 01:06:02,719 --> 01:06:04,280 Estaba orgulloso de mí. 454 01:06:07,440 --> 01:06:08,719 Así que habla con él ahora. 455 01:06:09,079 --> 01:06:12,280 Después será demasiado tarde y te arrepentirás. 456 01:06:23,400 --> 01:06:24,639 Cuidarse. 457 01:07:51,320 --> 01:07:52,800 ¡Que se joda! 458 01:07:55,400 --> 01:07:58,360 - Esto también es mío y lo tomaste. - No te gustó. 459 01:07:59,119 --> 01:08:00,480 Nunca debieron haber despedido al baterista. 460 01:08:00,559 --> 01:08:03,239 - No lo despidieron. - Era el alma de la banda. 461 01:08:03,320 --> 01:08:04,639 No, el alma de la banda era el bajista. 462 01:08:04,719 --> 01:08:05,920 No, fue el baterista. 463 01:08:06,000 --> 01:08:08,000 Además, cuando lo despidieron, la banda se separó. 464 01:08:08,079 --> 01:08:09,920 No, la banda se separó porque él no quería. tocar más la batería. 465 01:08:10,000 --> 01:08:11,000 Sí, lo despidieron. 466 01:08:11,079 --> 01:08:12,559 No, se fue porque ya no había más. grupo gracias a él. 467 01:08:12,639 --> 01:08:14,800 Así es, lo sabes todo. 468 01:08:20,479 --> 01:08:22,199 ¿Cómo me encontraste? 469 01:08:26,720 --> 01:08:29,640 El Hospital de Inverness se puso en contacto conmigo. 470 01:08:30,279 --> 01:08:33,039 Ellos son los que me dijeron que vives aquí. 471 01:08:36,920 --> 01:08:40,840 Creo que la ventana sobre todos nosotros, 472 01:08:42,159 --> 01:08:48,520 La ventana que nos separa de Dios. es por naturaleza una ventana cerrada. 473 01:08:51,000 --> 01:08:54,680 Para ser digno del amor de Dios, nosotros, como humanos 474 01:08:56,000 --> 01:08:58,760 debe encontrar una manera para abrir esa ventana. 475 01:09:01,560 --> 01:09:04,279 y a veces es el trabajo de toda una vida. 476 01:09:05,680 --> 01:09:09,640 toda su vida, un hombre debe trabajar para lograr esto. 477 01:09:12,199 --> 01:09:15,800 Y... Fergus hizo precisamente eso. 478 01:09:20,319 --> 01:09:22,680 Eso es lo que diré en el funeral. 479 01:09:33,520 --> 01:09:34,720 Es bueno. 480 01:09:35,680 --> 01:09:37,720 - Fergus estaría feliz. - Sí. 481 01:09:38,640 --> 01:09:39,960 Creo que lo sería. 482 01:09:40,920 --> 01:09:42,079 ¿Dracma? 483 01:09:42,640 --> 01:09:44,600 trago... Oh, sí, ¿por qué no? 484 01:09:51,000 --> 01:09:52,359 ¿Brian? 485 01:09:57,359 --> 01:09:59,000 ¿Estabas con Phil? 486 01:10:02,840 --> 01:10:04,840 ¿Ha recuperado la memoria? 487 01:10:34,880 --> 01:10:36,319 ¿Podemos hablar? 488 01:10:38,800 --> 01:10:41,479 La última vez que intentamos hablar, no fue muy bien 489 01:10:41,560 --> 01:10:43,720 y luego decidimos parar porque sería mejor para todos. 490 01:10:43,800 --> 01:10:45,560 No sé si lo recuerdas. 491 01:10:46,880 --> 01:10:50,359 Sí, pero al final hay prioridades y la salud es una prioridad. 492 01:10:50,439 --> 01:10:52,560 el resto es una mierda no nos importa. 493 01:10:52,640 --> 01:10:53,720 DE ACUERDO. 494 01:10:57,039 --> 01:10:59,920 Podrías haberme dicho que tuviste otro derrame cerebral. 495 01:11:00,880 --> 01:11:03,000 Quería pero no pude. 496 01:11:03,399 --> 01:11:05,560 Sí, eso es lo que me dijeron. 497 01:11:08,640 --> 01:11:11,159 ¿Realmente perdiste la memoria? esta vez? 498 01:11:13,720 --> 01:11:15,039 Sí. 499 01:11:20,479 --> 01:11:22,239 ¿Y cómo te caes ahora? 500 01:11:24,079 --> 01:11:25,279 Bien. 501 01:11:25,960 --> 01:11:27,840 - ¿Estás completamente recuperado? - Sí. 502 01:11:28,479 --> 01:11:29,960 Pareces estar bien. 503 01:11:34,479 --> 01:11:36,399 Parece que tuviste suerte. 504 01:11:44,199 --> 01:11:47,239 Si algo te pasa en medio de la nada, tu... 505 01:11:47,319 --> 01:11:48,680 Lo sé. 506 01:11:50,840 --> 01:11:51,840 Lo sé. 507 01:11:56,520 --> 01:11:58,720 Además, aquí no conoces a nadie. 508 01:11:58,800 --> 01:12:03,000 - No es verdad. Conozco gente. - Pero no son familia. 509 01:12:03,079 --> 01:12:04,800 No hay nada aquí. Ningún hospital... 510 01:12:04,880 --> 01:12:07,840 Disculpe, pero todavía el idiota del mundo. 511 01:12:17,720 --> 01:12:19,359 ¿Por qué no vuelves a casa? 512 01:12:20,039 --> 01:12:24,520 Tenemos espacio. Hablé de ello con Agnès. Tendrás tu propio lugar. 513 01:12:26,960 --> 01:12:30,840 Siempre habrá alguien, si te pasa algo. 514 01:12:37,199 --> 01:12:41,640 Si te quedas, morirás aquí. ¿Sabes eso? 515 01:12:48,880 --> 01:12:51,680 No puedes desaparecer así cada vez... 516 01:12:57,560 --> 01:13:01,840 No quiero que mueras aquí. He venido para llevarte conmigo. 517 01:17:09,640 --> 01:17:11,680 Hoy perdí a un buen amigo. 518 01:17:15,680 --> 01:17:18,600 Me alegro que estés aquí. Gracias. 519 01:17:22,640 --> 01:17:24,000 De nada. 520 01:18:32,319 --> 01:18:39,000 ¿Has visto al hombre de ahí? ¿Con los cacahuetes? Él los chupa. 521 01:18:51,720 --> 01:18:55,920 No quiero dejar este mundo Millie. Estoy bien aquí. Me siento como en casa. 522 01:18:59,000 --> 01:19:01,000 ¿Por qué querrías irte? 523 01:19:02,159 --> 01:19:03,800 Porque me mentiste. 524 01:19:06,840 --> 01:19:09,000 Nunca hemos estado juntos antes. 525 01:19:17,960 --> 01:19:19,960 Pero no me voy a ir. Voy a quedarme. 526 01:19:20,039 --> 01:19:22,439 Porque decidí quedarme hasta el final. 527 01:19:24,680 --> 01:19:29,079 Y te niego a que dejes mi vida solo porque te avergüenzas de tu mentira. 528 01:19:31,479 --> 01:19:33,920 Me importa una mierda tu mentira. 529 01:19:35,399 --> 01:19:36,920 Es bueno que me hayas mentido 530 01:19:37,000 --> 01:19:40,920 si no lo hubieras hecho, nunca habría sucedió algo entre nosotros. 531 01:19:46,479 --> 01:19:48,840 Estaba enamorado de ti antes de mi derrame cerebral, 532 01:19:50,600 --> 01:19:52,640 pero yo era demasiado tímido para hacer un movimiento. 533 01:19:59,640 --> 01:20:02,600 Quiero quedarme contigo. Quiero que te quedes conmigo. 534 01:20:07,159 --> 01:20:08,640 Estoy feliz contigo. 535 01:20:13,199 --> 01:20:14,960 Yo también estoy feliz contigo. 536 01:20:16,760 --> 01:20:18,600 Entonces, ¿por qué nos escondemos? 537 01:20:31,439 --> 01:20:32,800 Estoy tan avergonzado. 538 01:20:33,199 --> 01:20:35,960 No, no lo seas. 539 01:20:41,520 --> 01:20:43,319 Te amo Millie. 540 01:22:28,039 --> 01:22:30,359 Hay una oveja muerta allá arriba junto a las rocas. 541 01:22:30,439 --> 01:22:32,760 - ¿Cómo murió? - Probablemente se cayó. 542 01:22:34,479 --> 01:22:37,640 Necesitamos conseguir el cadáver. Volver a la granja y enterrarlo. 543 01:22:41,239 --> 01:22:43,239 - Terminaremos esto más tarde. - Sí. 544 01:22:43,800 --> 01:22:45,039 ¿Estás seguro de que estarás bien? llegar a casa? 545 01:22:45,119 --> 01:22:46,279 Sólo vete. 546 01:24:30,199 --> 01:24:31,520 ¡Tía Millie! 547 01:24:39,000 --> 01:24:40,119 ¿Tía Millie? 548 01:24:51,560 --> 01:24:52,960 ¿Cómo fue? 549 01:24:54,880 --> 01:24:56,720 Vino mucha gente. 550 01:25:13,920 --> 01:25:17,079 Todos se preguntan donde estás tía Millie. 551 01:25:35,000 --> 01:25:36,760 No te preocupes por mí. 552 01:25:40,279 --> 01:25:43,199 Lo sé. Lo sé. 553 01:25:59,520 --> 01:26:02,600 dijo que me lo diría cuando dártelo pero... 554 01:26:12,600 --> 01:26:14,079 Gracias. 555 01:26:32,760 --> 01:26:37,159 Millie, si estás leyendo esta carta, Eso significa que Brian te lo dio. 556 01:26:38,279 --> 01:26:41,039 Eso significa que esta vez, Me fui para siempre. 557 01:26:42,159 --> 01:26:45,039 lo que tuvimos juntos no era parte del plan. 558 01:26:45,760 --> 01:26:49,359 Los doctores me dieron muy poco tiempo. vivir después de mi primer derrame cerebral. 559 01:26:49,439 --> 01:26:51,920 Eso fue en Bélgica antes de que yo viniera aquí. 560 01:26:52,680 --> 01:26:57,000 Dijeron que estaba condenado, pero me ofreciste una segunda vida. 561 01:26:57,680 --> 01:27:00,319 Y aunque fuera mucho más corto que el primero, 562 01:27:00,399 --> 01:27:02,520 Me dio mucha más felicidad. 563 01:27:03,840 --> 01:27:06,680 La mayoría de los registros pertenece a mi hermano. 564 01:27:06,760 --> 01:27:10,439 Me gustaría que fueras a Bélgica y devolvérselo. 565 01:27:10,520 --> 01:27:12,880 También me gustaría que le dijeras que lo amo 566 01:27:12,960 --> 01:27:15,720 y agradecerle por llevarme siempre encima. 567 01:27:16,920 --> 01:27:19,159 Pido disculpas por no escucharlo, 568 01:27:19,239 --> 01:27:22,479 por irse así y por no permanecer en contacto. 569 01:27:24,239 --> 01:27:28,199 Pero por favor díselo también. que no debe arrepentirse. 570 01:27:28,560 --> 01:27:30,000 Porque yo no. 571 01:27:31,079 --> 01:27:35,279 Pues yo sí, sólo uno. Que todo esto se acabó. 572 01:27:36,920 --> 01:27:40,359 Estaba feliz Millie. Tan feliz como siempre lo fui. 573 01:27:42,119 --> 01:27:44,800 No hay nada en este mundo mas hermosa que tu 574 01:27:44,880 --> 01:27:46,840 y mereces ser feliz. 575 01:27:47,680 --> 01:27:50,000 Te amo. Fil. 576 01:28:50,840 --> 01:28:51,960 Hola. 577 01:28:54,520 --> 01:28:59,920 Vimos tu coche... Queríamos decir que lo sentimos. 578 01:29:00,000 --> 01:29:01,399 Gracias. 579 01:29:01,920 --> 01:29:05,840 - ¿Tenía familia? - Sí, tenía un hermano. 580 01:29:06,920 --> 01:29:10,720 - ¿Y tenía amigos? - Sí, y él me tenía. 581 01:29:16,520 --> 01:29:18,079 - Cuidarse. - Gracias.